Beauty How to Add Volume to Your Lashes November 10, 2014 Beauty Quickie: Want full, voluminous eyelashes but your hairs are a little on the thin and sparse side? Add and create bulk before applying mascara by dusting your lashes with translucent powder.