Fantasia and Patti LaBelle from ‘After Midnight’ perform onstage during the 68th Annual Tony Awards at Radio City Music Hall on June 8