Jordyn Woods Makes Acting Debut on Grownish Season Premiere June 5th